CNN 뉴스 002회
전체 듣기 (AI 음성 재생)
1/19
속도
▶ 재생 버튼을 눌러 전체 듣기전체 듣기 (AI 음성 재생)
원어 방송 영상을 시청하며 실전 보도 스크립트 대조, 시사 어휘, 연음 청취 비법을 마스터하세요.
The dollar is just below two-year highs against the Euro and the yen. That is, investors look ahead to a hearing on Ben Bernanke's nomination to take charge of the U.S. Federal Reserve. Most analysts expect Bernanke to push on with the Fed's steady campaign of raising interest rates. Bernanke is scheduled to answer questions from the U.S. Senate Banking Committee on Tuesday. He's expected to garner enough votes to take over from Greenspan in February 2006.
해석:미 달러화가 유로화 및 엔화 대비 지난 2년간의 최고치 바로 아래를 밑돌고 있습니다. 이에 투자자들은 미 연방준비제도 이사회를 맡게 될 새 의장으로 지명된 벤 버냉키 씨에 대한 청문회를 주시하고 있습니다. 대부분의 경제분석가들은 버냉키 지명자가 연방준비제도 이사회의 금리 인상 기조를 계속 이어갈 것으로 내다보고 있습니다. 버냉키 지명자는 오는 화요일 (청문회에 참석하여) 미 상원 금융위원회의 질의에 답변할 예정입니다. 그는 충분한 동의표를 얻어 2006년 2월 그린스펀 현 의장의 뒤를 이을 것으로 보입니다.
Most analysts expect Bernanke to/
해석:U.S. Senate Banking Committee/ 미 상원 금융[은행]위원회: 정식명칭은U.S. Senate Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs (미 상원 은행?주택?도시문제위원회)